中華教育網(wǎng)訊（通訊員 陳陽(yáng) 肖依婷）“大家知道‘雄關(guān)漫道真如鐵，而今邁步從頭越’用英語(yǔ)怎么誦讀嗎？Idle boast the strong pass is a wall of iron，with firm strides we are crossing its summit……”7月12日上午，寧鄉(xiāng)市夏鐸鋪鎮(zhèn)長(zhǎng)龍新村龍?zhí)缎W(xué)的課堂上傳來(lái)瑯瑯書(shū)聲。由湖南第一師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐隊(duì)帶來(lái)的一堂英文版《憶秦娥·婁山關(guān)》誦讀課，在學(xué)生間引發(fā)熱捧。

1917年，毛澤東在一師求學(xué)期間，曾徒步走訪了寧鄉(xiāng)、安化、益陽(yáng)、沅江、長(zhǎng)沙等地，通過(guò)游學(xué)調(diào)研農(nóng)村，了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情。2017年，恰逢毛澤東主席在湖南第一師范學(xué)院求學(xué)期間游學(xué)100周年。

為開(kāi)闊學(xué)生視野，湖南第一師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐隊(duì)將毛澤東詩(shī)詞文化與自身專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)相結(jié)合，大膽開(kāi)設(shè)了別具一格的毛澤東詩(shī)詞英譯鑒賞課程。

[責(zé)編:jyw3278]